We forgetthatfailureispartofthehumanconditionandthateverypersonhasthe right to fail.
这里的has the right to fail如何理解?
We forget that failure is part of the human condition and that every person has the right to fail.
【翻译】大家大概忘记了,失败是人本身固有些一部分,每一个人都有失败的权利(即:大家要允许其他人失败)。
“有失败的权利”,意味着“允许失败”。大家不可以需要一个人“只许胜,不许败”。世界上没“常胜将军”。